alone, lonely

這兩個詞拼寫和詞義都很接近，但含義和用法有差異。alone的意思是“獨自、單獨”。僅用作表語和副詞。放在名詞或代詞之后，可表示“只有、僅僅”的意思。如：

Most of the time, I am alone at home. 很多時候我獨自一人呆在家里。

I can’t lift the box alone; I need your help. 我自己抬不動這盒子，我需要你幫忙。

Gifts alone are not enough for a child, because he needs love most. 禮物本身對孩子來說還夠，因為他們最需要的是愛。

lonely 既作定語形容詞也可作表語形容詞。作定時，詞義為“孤單的、偏僻的、荒涼的”。如：a lonely traveller(孤身旅行的人), a lonely house(荒涼的房子), a lonely mountain village(荒涼的山村)等。作定語時，lonely表示“寂寞的、孤單的”，指因缺乏人作伴而產生的憂郁和寂寞。如：

He lived a lonely life all his life. 他一生過著孤單的生活。

I am alone, but I’m not lonely at all, for I’ve got a short-wave radio. 我獨自一人，但我并不寂寞，因為我有一個短波收音機。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看